HPES Parent Newsletter 9/17

Posted by David Wiechmann on 9/17/2021

Dear Highland Park Families,

Thank you for your support with the Big Kahuna Fundraiser and for encouraging your students to purchase items. As a campus we raised over $15,000, this was our 40% profit of the total amount raised. Our plans are to purchase additional playground equipment, outdoor activity painting, and educational materials for our students to utilize!

I hope you have a wonderful weekend! Please do not hesitate to ask if you have any questions at all.

Here is the latest version of the HPES Parent Newsletter. When you click on the link below, the newsletter will be in English. If you scroll to the very bottom, you can click the word “Translate” and have the newsletter translated into one of 20 different languages.

Happy reading and see you soon! HPES PARENT BULLDOG NEWS

Lizbeth Ruiz, Principal
Highland Park Elementary

 

Estimadas Familias de Highland Park,

Gracias por su apoyo con la recaudación de fondos Big Kahuna y por animar a sus estudiantes a comprar artículos. Como campus recaudamos más de $ 15,000, esta fue nuestra ganancia del 40% de la cantidad total recaudada. ¡Nuestros planes son comprar equipo adicional para el patio de recreo, pintura para actividades al aire libre y materiales educativos para que los utilicen nuestros estudiantes!

Espero que tengas un maravilloso fin de semana! No dude en preguntar si tiene alguna pregunta.

Queridos padres,
Aquí está la version mas receinte del Boletin de Noticias de HPES. Una vez que haga clic en el enlace a continuación, encontrara el boletín en inglés. Si va al final, puede hacer clic en la palabra "Translate" el boletín se traduzcera en uno de 20 idiomas diferentes que usted eliga. 

¡Disfrute del contenido y hasta pronto! Boletín De Noticias de HPES

Lizbeth Ruiz, Directora
Escuela Primaria Highland Park